Kubera Wiki
Register
Advertisement

For all the special episodes see Extra: Special Episodes.

Summary[]

Leez realizes she was caught in a mental transcendental and worries how much time she had spent there. Yuta sorrowfully states they had not been there for long and he regrets being unable to make it a much happier day for Leez because he had been unaware of her wishes.

As the dream crumbles around them, Yuta apologizes and tells her that he believed this way would be better for her because she was getting so much trouble from the suras who wished to kill him. Airavata had given him the opportunity to appear in Leez's dream which will be shaped according to Leez's thoughts. He learned that the wishes of him and Leez aligned when he saw he was human and he was not causing pain to Leez inside the dream. As tears fall from his eyes, Leez asks him not to cry, leans in to kiss him, and asks for them to go back to reality.

Leez pins Yuta to the ground, smiles, and tells him that no matter how happy she may be in the dream, reality will not change. She does not need such limited happiness. She thanks him for his kind intentions and genuine feelings. The dream dissolves as they kiss.

Airavata is impressed by Leez's ability to free herself from the dream. Instead of criticizing Airavata, Leez asks her to release Yuta. Airavata believes that Yuta is dangerous and might eventually lose his mind like the Tarakas. Locking him up is only prudent. She questions Leez's resolve to kill Yuta if the need should arise and tells her that Yuta's words in the dream were an illusion, the true Yuta does not love her.

Yuta does not deny this statement and snaps at Leez with his teeth when she approaches him. He yells at Leez to never come back, that he does not need her. Leez ignores his words and promises to return when she has the power to save him. She believes that his feelings were genuine.

Vayu tells Airavata that she could have used a stronger transcendental on Leez if she had wanted to maintain control over her. Airavata claims that Leez is unlikely to die as long as she has the bracelet and stronger resistance would only make her fight harder. She brushes off Hanuman's suggestions that their young love may have made her waver and sends Hanuman and Vayu away. The dragons will arrive soon and the decision will be up to them then.

Yuta apologizes to Airavata for having to go through all that trouble. Airavata tells him that there is no need. She was curious how strongly Yuta would cling to Leez. If he feels sorry, then he should repay her by enduring.

Currygom's comment[]

.

Afterword[]

Blog link Date: 2020.08.19  23:30 Category: Episodes Translated by: Xhyro

(pic 1: Yuta covering his face) (Concerned) My boyfriend is crying more than me.
It definitely started with Leez crying, but when something like this happens, it's hard to keep on crying.

(pic 2: The dream crumbling) It's possible because it's a dream
And so many of you who couldn't understand what the hurry was. Couldn't they have stayed one more day?

(pic 3: Leez breaking free) Chopping some vegetables.
Just because Kinnara's innate clan affinity is wind, it doesn't mean this ability using plants is a wind type attack.

(pic 4: Last farewell) And now I'll begin the story where we save the kidnapped prince.
With this, the side episodes are over. The next episode will be the continuation of Season 3. For those of you who were waiting for side episodes of different characters... if I take another break, I might draw those episodes...

Notes[]

References[]

Advertisement